主页

中断的城市美学:突发事件下的城市景观

公共空间在组织每个社区的生活方面发挥着重要作用,但区分它们与城市内其他空间的不同并不是一件容易的事。一旦这些空间开始融入当地社区的集体记忆,它们就会成为这个城市的一个象征性的精神元素。虽然这个过程通常发生在城市空间中,但纪念碑或孤立的建筑元素也可以成为体现当地城市生活的标志。然而当火灾、战争甚至疫情等戏剧性事件的发生,会给这些形象带来怎样的变化呢?

中断的城市美学:突发事件下的城市景观 - 1 的图像 8中断的城市美学:突发事件下的城市景观 - 2 的图像 8中断的城市美学:突发事件下的城市景观 - 3 的图像 8中断的城市美学:突发事件下的城市景观 - 8 的图像 8中断的城市美学:突发事件下的城市景观 - 更多图片+ 3

城市空间或纪念碑的美学品质使它们易于识别和容易记住。它们类似一段建筑空间的自白,是居民公认的一种价值。这些衍生的情感需要时间,因此空间或者纪念碑的存在的连续性是一个重要因素。小的、增量的变化可以被空间吸收,因为它们保证了空间的弹性和适应性。但是突如其来的变化也可能发发生,不管是早已预测到的或是意料之外的。这时居民和设计师面临着截然不同的选择:抓住机会建造全新的东西或尝试重建断开的连续性。

在城市生活的意外中,火灾和自然灾害是影响最大的。 2019 年 4 月巴黎圣母院大火引发了全世界对这座纪念碑未来形象的争论。在法国总统伊曼纽尔·马克龙(Emmanuel Macron)对创造性重建的呼吁下,产生了很多比赛和呼吁。虽然许多人对不同的可能性充满热情,但不免也有人对改变原本形象感到愤怒。当法国参议院宣布将巴黎圣母院必须恢复原状时,争论就此正式打住。

中断的城市美学:突发事件下的城市景观 - 6 的图像 8
© Erieta Attali

城市美学意味着一种不言而喻的共同协议:这个地区的人们通过不断地赋予一个地方重要的象征,无意识地在集体性地决定这个地方的形象,这个空旷的地方或者这个建筑是和这个空间相关的。这在一定程度上解释了人们不愿接受太多新的改变的原因,因为这等同于是新的社会共识在决定什么重要而什么不重要。当人们已经习惯了旧的环境,改变很难。

中断的城市美学:突发事件下的城市景观 - 2 的图像 8
via Shutterstock by Manuel Esteban

受到战争破坏的城市会面临形象和概念方面更大的挑战。由于事件的紧迫性,除了考虑到城市建设的各个方面之外,还需要为受影响的社区提供快速救济,这带来了更加艰巨的挑战。成功的战后重建必须认识到关键在于结社危机。 Jon Calame 在“战后重建:关注点、模式和方法(Post-war Reconstruction: Concerns, Models, and Approaches)”研究中表示,随着建筑环境的破坏,社区的心理健康和公民身份受到威胁。侵略者有时会利用对地方象征的依恋,他们以这些地点为目标,进一步削弱民众的士气。

中断的城市美学:突发事件下的城市景观 - 7 的图像 8
贝尔纳多-贝洛托的18世纪华沙画作在第二次世界大战中被摧毁后被用于重建该城市 © Andrzej Ring, Lech Sandzewicz

二战后欧洲一些城市展示了为恢复城市形象所做的努力。 Jon Calame 的研究中以波兰决定重建华沙为例。在德国围攻期间,士兵建筑师保护了历史文献并设计了重建计划。战后,数以千计的居民回到了这座如今被毁坏的城市景观,共同努力恢复华沙内部的原始面貌。1946 年,《The Warsaw Escarpment》 的一位作家试图解释这些看似必不可少的行动:“如果华沙社区要重生,如果它的核心是由前华沙人构成,那么重建必须归还一定程度的旧的华沙成分,从而让他们看到同一个城市,尽管还是同一个地点,但伴随着很大的变化,而不是同一个地方的不同城镇。有一个事实就是个人对旧形式的依恋是社会团结的一个因素。”

中断的城市美学:突发事件下的城市景观 - 4 的图像 8
1947年,华沙市中心的拿破仑广场和保诚摩天大楼 © Edward Falkowski

华沙通过重建在冲突中丢失的形象来解决城市认同危机。身处相似境遇的其他欧洲城市反应各不相同。规划者将破坏视为改善和修改城市肌理的契机。而此时的城市设计师则利用重建工作围绕现代便利、健康、舒适或分区的新兴理论进行试验与测试。

城市更新的功能主义目标常常与公众希望恢复有价值的名胜古迹相冲突。负责恢复的专业人员必须平衡这些不同的声音。 Jon Calame 在研究中表示,华沙是通过讨价还价解决这种矛盾的,即修复历史中心的同时,外部工业带被重新开发和更新,几乎没有考虑先前的模式。选择连续性或创新视具体情况而异,而且通常是对导致危机的事件性质的反应。以华沙为例,事件越具有威胁性,人们就越渴望重视连续性而不是创新,将原始美学恢复为建筑环境中社区身份的象征。

中断的城市美学:突发事件下的城市景观 - 5 的图像 8
© Ketut Subiyanto

新冠疫情期间,公共空间的概念发生了更微妙的转变。虽然它最初并没有改变建筑环境的物理形状,但这场危机挑战了我们对它的看法。广场、餐厅、购物中心、活动大厅以及当地社区赞赏和重视的地方等拥挤的空间突然变成了威胁。传统的“公共空间”或相关的地方现在仍然充满着负面能量。

这场新冠疫情导致的并不是世界各地城市形象的突然变化,而是一种结构性转变。它迫使社区重新评估他们的优先等级,其影响在城市结构中变得显而易见。商业区变成混合用途结构,大学远程招收学生,通信技术挑战地理空间的限制。

中断的城市美学:突发事件下的城市景观 - 3 的图像 8
考虑到社会疏导措施的公共空间提案。图片来源:MISS3

突发的事件对城市美学的影响最为明显。当地社区的社会生活植根于这些被集体认为很重要的地方。当受到挑战时,它们固有的价值平衡也会受到质疑,社区也会受到影响。根据事件的性质,人们和规划当局可能会做出不同的反应,但同时涉及当局和当地社区的战略反应往往会带来成效最佳。

本文源自 ArchDaily 主题:美学,由始于1992年现代极简主义窗户发明者 Vitrocsa 极力推荐。Vitrocsa 致力用创意将内外融合在一起。

Vitrocsa 发明了极简现代主义窗系统,一系列独特的解决方案,致力于开发世界上最窄视线障碍的无框窗户。“我们按照著名的瑞士制造制造了30年,是无与伦比的专业产物以及对创新的不断追求,使我们能够实现极致的且雄心勃勃的建筑愿景。“

每个月,我们会以文章、访谈、新闻与项目的形式来深度探索一个主题。您可以在此阅读过往月度主题内容。ArchDaily 一如既往地欢迎读者的贡献;如果你希望提交一篇文章或项目,请联系我们

译者:张中菁

图片库

查看全部显示较少
关于这位作者
引用: Florian, Maria-Cristina. "中断的城市美学:突发事件下的城市景观" [Discontinued Aesthetics: The Effects of Abrupt Changes in Urban Landscapes] 17 6月 2022. ArchDaily. (Trans. July Shao) Accesed . <https://www.archdaily.cn/cn/983708/zhong-duan-de-cheng-shi-mei-xue-tu-fa-shi-jian-xia-de-cheng-shi-jing-guan>

您已开始关注第一个帐户了!

你知道吗?

您现在将根据您所关注的内容收到更新!个性化您的 stream 并开始关注您最喜欢的作者,办公室和用户.